NEW YORK (Reuters) - UBS supprimera sans doute jusqu'à 10.000 emplois, soit 16% de ses effectifs, exposée qu'elle est à une baisse de ses revenus et à des exigences de fonds propres devenues plus strictes, a déclaré vendredi une source proche de la première banque suisse.
La banque devrait annoncer ces suppressions de postes à l'occasion de la publication de ses résultats du troisième trimestre le 30 octobre, a ajouté la source.
Les coupes, qui interviendront dans le monde entier, devraient surtout toucher les activités de trading et de banque d'investissement.
UBS, qui emploie plus de 60.000 personnes, avait dit l'an passé qu'elle supprimerait plus de 5% de ses effectifs, soit 3.500 postes environ.
La nouvelle direction s'est engagée à mettre l'accent sur la gestion de fortune et à se désengager partiellement des activités sur les marchés de capitaux.
Jed Horowitz, Wilfrid Exbrayat pour le service français
read below for restriction ©2013 Reuters
