GUVECCI, Turquie (Reuters) - Les forces turques ont effectué, pour la cinquième journée consécutive, des tirs de représailles à la frontière syrienne, tandis que les rebelles se sont emparés d'un avant-poste des forces de Bachar al Assad non loin de la province turque de Hatay.
L'artillerie turque a riposté dimanche peu après une nouvelle frappe d'obus syrien sur la ville frontalière d'Akçakale, rapporte l'agence de presse turque Dogan.
Cinq civils turcs avaient été tués par un obus de mortier syrien mercredi dans cette agglomération, déclenchant ce qui constitue la plus importante escalade de violence dans une zone frontalière depuis le début du conflit syrien en mars 2011
Les rebelles ont, par ailleurs, pris samedi le contrôle d'un immeuble officiel de trois étages situé à environ un km de la frontière, sur une colline dominant le village turc de Guvecci, dans la province de Hatay, ont rapporté un journaliste de Reuters et des villageois.
Un drapeau rebelle de l'Armée syrienne libre (ASL, opposition armée) flotte désormais au-dessus de ce bâtiment, tandis que le bruit des combats résonne en provenance d'un village syrien voisin.
"Ces quatre derniers jours, d'importants combats se sont déroulés ici. Nous n'avons pas pu dormir. Hier matin, l'armée (gouvernementale) syrienne contrôlait ce secteur. Maintenant, c'est plus calme", témoigne Moussa Sassak, un habitant de 27 ans.
Dans le village syrien de Khirbet al Joz, situé derrière la colline où se trouve le bâtiment tombé aux mains des insurgés, des combats pouvaient par ailleurs être entendus et des volutes de fumée observées au-dessus du village.
Selon l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH), basé à Londres et proche de l'opposition, les rebelles se sont emparés de Khirbet al Joz samedi soir, après douze heures de combat.
Une quarantaine de soldats syriens, dont cinq officiers, et neuf combattants rebelles ont été tués, précise l'organisation.
Hamdi Istanbullu avec Daren Butler et Dominic Evans à Beyrouth; Bertrand Boucey et Agathe Machecourt pour le service français
read below for restriction ©2013 Reuters
